El supuesto cobro irregular se habría cometido en el proceso de revisión técnica para la nacionalización de autos “chutos”, a su vez el comandante departamental de la Policía, Rolando Ramos, confirmó la situación de Moyano, señalando que la suspensión se debió a la imputación formal que realizó el fiscal Anticorrupción, Hugo Carrasco, por haber el supuesto de haber retenido ilegalmente vehículos en los ambientes de DIPROVE con el justificativo de que los mismos eran robados, obstaculizando de esa manera el trámite de nacionalización.

La investigación fue iniciada a instancia de parte es decir por denuncia de Miguel Ángel Cossío Cárdenas, quien acusa a funcionarios de DIPROVE de pedirle dinero para poder liberar su vehiculó ilegalmente retenido, ya que según explicó el acusador, esté pretendía nacionalizar una vagoneta, con tal motivo recurrió a DIPROVE para recabar la certificación y registrar su vehiculó, pero fue retenido como robado, asimismo dos personas testificaron haber pagado dinero para recuperar sus vehículos.